New screen has language choice which are tailored according to representative demands, simplifying routing having non-indigenous audio system