In addition to, the fresh new hotel’s Fishtown place leaves guests correct next to the neighborhood’s bright arts, audio and culinary moments